WYLAIDD............1

etto, er hyn, yr oedd hi yn wylaidd, yn ostyngedig, a diryfyg.

WYLO...............9

Nid wylo mwy a ddylwn i, Ond meddwl am d' ogoniant di;

yna hi a dorrodd allan i wylo, a dywedodd, "O Syr, y mae mor dda gennyf eich gweled!"

Weithiau, wrth fyned adref o 'ch ty, nid allwn beidio wylo a llefain;

Wrth yr attebiad hwn torrais i wylo;

Ar hyn hi wridiodd, ac a dorrodd i wylo:

ac y mae yn peri i mi lefain ac wylo feddwl i mi bechu yn erbyn Duw mor dda;

a hi a dorrodd allan i wylo.

Torrodd y wraig allan i wylo, ac ni allodd atteb - a meddyliais ei bod yn amser i minnau ymddangos.

Yna cymmerwyd hi gan ddirdyniad (spasm) - yn edrych ar ei mam yn wylo, dywedodd, "Yr wyf yn bur oer - ond nid yw o fawr bwys - fe fydd y cwbl ar ben yn fuan - " Cauodd ei llygaid dros fynyd, ac, wrth eu hagoryd, dywedodd wrthyf, "Yr wyf yn dymuno arnoch chwi, Syr, ar ol fy marwolaeth, i ddywedyd wrth holl blant y plwyf, mor dda fu 'r Arglwydd i mi, bechadur tlawd - dywedwch wrthynt, y bydd i 'r sawl a 'i ceisiant yn foreu ei gael - dywedwch wrthynt, mai ffyrdd uffern a dinystr yw ffyrdd anwybodaeth a phechod - a da chwi, dywedwch wrthynt, oddiwrthyf fi, mai Crist yw 'r ffordd, a 'r gwirionedd, a

WYLODD.............2

Wylodd Jane hefyd.

Ein Harglwydd bendigedig ei hun a wylodd wrth rag-weled gofidiau Jerusalem.

WYN................1

Cyflwyna ef hi i 'w Dad fel un o 'r wyn a bwrcasodd efe a 'i briod waed - fel un a seliwyd gan Yspryd Dduw hyd ddydd prynedigaeth.

WYNEB..............4

Yr oedd wyneb y ty wedi ei guddio a 'i harddu gan winwydd.

Nid oes neb ar wyneb y ddaear nad wyf yn dymuno yn dda iddo, er mwyn Crist, a hyn o eigion fy nghalon."

yr wyf am hynny yn eich caru, ac yn diolch i chwi - fe ddarfu 'ch gydymddwyn a lawer o ffaeleddau ac anwybodaeth ynof - a dywedasoch lawer wrthyf am gariad Crist, ac efe a barodd i'm [~ im ] ei brofi yn dywalltedig yn fy nghalon - mi gaf ei weled wyneb yn wyneb - ni wna efe fy ngadael na 'm rhoddi i fynu - y mae efe yr un, ac nid yw yn cyfnewid.

yr wyf am hynny yn eich caru, ac yn diolch i chwi - fe ddarfu 'ch gydymddwyn a lawer o ffaeleddau ac anwybodaeth ynof - a dywedasoch lawer wrthyf am gariad Crist, ac efe a barodd i'm [~ im ] ei brofi yn dywalltedig yn fy nghalon - mi gaf ei weled wyneb yn wyneb - ni wna efe fy ngadael na 'm rhoddi i fynu - y mae efe yr un, ac nid yw yn cyfnewid.

WYR................2

"Ni wyr neb, Syr, y fath ofid a brofais wrth adgofio 'r pechodau a aeth heibio.

Ond fe wyr Duw;

WYS................1

"Cyflymach," meddyliais, "nac ehediad y saeth o 'r bwa, na rhediad y goleuni o 'r haul, fu mynediad enaid yr enethig hon, mewn ufudd-dod i wys a gorchymyn ei Harglwydd, o 'r byd hwn i 'w bresennoldeb goleuwych ef.

WYSTL..............1

yr hwn a ordeiniodd Crist ei hun, megis modd i ni i dderbyn y gras hwnnw trwyddo, ac i fod yn wystl i 'n sicrhau ni o 'r gras hwnnw.'

WYTHNOS............1

Disgwyliais am dair wythnos ei gweled yn rhyw le;

WYTHNOSAU..........1

Syr, (ebe hi) meddyliais yn fynych yn yr wythnosau a aeth heibio, wrth orwedd yn y gwely yma, mor dda oeddech chwi am i chwi hyfforddi plant tlodion fel fi ac eraill - a pha beth a ddaethai o honom heb hyn?"

Y..................574

JANE S - - , oedd ferch i rieni tlodion yn y Plwyf lle y gwelodd Duw yn dda fy ngalw i ddechreu fy ngweinidogaeth - a 'r hyn a 'm dygodd i 'w hadnabod oedd fel y canlyn:

JANE S - - , oedd ferch i rieni tlodion yn y Plwyf lle y gwelodd Duw yn dda fy ngalw i ddechreu fy ngweinidogaeth - a 'r hyn a 'm dygodd i 'w hadnabod oedd fel y canlyn:

JANE S - - , oedd ferch i rieni tlodion yn y Plwyf lle y gwelodd Duw yn dda fy ngalw i ddechreu fy ngweinidogaeth - a 'r hyn a 'm dygodd i 'w hadnabod oedd fel y canlyn:

Dechreuais ryw fath o Ysgol yn fy nhy ar brydnawn [~ brynhawn ] ddydd Sadwrn, a gwahoddais blant y lle i ddyfod iddi;

Yr oedd hi y pryd hynny ddeuddeg oed.

Arferai y plant hyn ddarllen, ac adrodd neu ddywedyd eu Catecism, Psalmau, Hymnau, a Phennodau o 'r Bibl [~ Beibl ].

Arferais hwynt hefyd i ymddiddan yn gyfeillgar a 'u gilydd, yn ol eu hoed a 'u galluoedd, am y pethau ag oedd yn perthynu i 'w heddwch.

Yn fynych yn yr haf cymmerwn y teulu ieuangc hwn allan i fy ngardd, ac eisteddem yn y cysgod.

Yn fynych yn yr haf cymmerwn y teulu ieuangc hwn allan i fy ngardd, ac eisteddem yn y cysgod.

Oddi yma y gwelem ddarn mawr o wlad brydferth;

Yno yr oedd yn gorphwys y rhan farwol i filoedd, y rhai o oes i oes a roddasid yn y bedd - "daear i 'r ddaear, pridd i 'r pridd, lludw i 'r lludw."

Yno yr oedd yn gorphwys y rhan farwol i filoedd, y rhai o oes i oes a roddasid yn y bedd - "daear i 'r ddaear, pridd i 'r pridd, lludw i 'r lludw."

Yno yr oedd yn gorphwys y rhan farwol i filoedd, y rhai o oes i oes a roddasid yn y bedd - "daear i 'r ddaear, pridd i 'r pridd, lludw i 'r lludw."

Yma y gorwedd yn dawel lwch y gwych a 'r gwael, y cyfoethog a 'r uchel-radd, yn gystal a 'r tlawd a 'r angenus, yn disgwyl am adgyfodiad y meirw.

Yma y gorwedd yn dawel lwch y gwych a 'r gwael, y cyfoethog a 'r uchel-radd, yn gystal a 'r tlawd a 'r angenus, yn disgwyl am adgyfodiad y meirw.

Yma y gorwedd yn dawel lwch y gwych a 'r gwael, y cyfoethog a 'r uchel-radd, yn gystal a 'r tlawd a 'r angenus, yn disgwyl am adgyfodiad y meirw.

Yma y gorwedd yn dawel lwch y gwych a 'r gwael, y cyfoethog a 'r uchel-radd, yn gystal a 'r tlawd a 'r angenus, yn disgwyl am adgyfodiad y meirw.

Nid oedd achos i mi fyned ym mhell i ymofyn testun i rybuddio ac annog y praidd bychan o dan fy ngofal.

Yr oedd y twmpathau gleision, y rhai oedd yn darlunio hyd a lled yr amrywiol feddau, yn destynau addas i sylwi arnynt.

Yr oedd y twmpathau gleision, y rhai oedd yn darlunio hyd a lled yr amrywiol feddau, yn destynau addas i sylwi arnynt.

canys fe allai bod mwy na hanner y rhai oedd wedi eu claddu yn blant.

Mynegais iddynt, bod "yr awr yn dyfod yn yr hon y caiff pawb a 'r sydd yn y beddau glywed ei leferydd Ef:

Mynegais iddynt, bod "yr awr yn dyfod yn yr hon y caiff pawb a 'r sydd yn y beddau glywed ei leferydd Ef:

y rhai a wnaethant dda i adgyfodiad bywyd, ond y rhai a wnaethant ddrwg i adgyfodiad barn."

y rhai a wnaethant dda i adgyfodiad bywyd, ond y rhai a wnaethant ddrwg i adgyfodiad barn."

ac fel hyn gwnaethym y Fynwent fel llyfr, a 'r cerrig-beddau fel dalenau 'r llyfr, i hyfforddi fy nisgyblion.

Yng nghanol y Fynwent yr oedd yr Eglwys.

Yn yr adeilad hon y dechreuais gyhoeddi cennadwri Duw at bechaduriaid.

Ar brydiau, pan y byddai y plant o 'm hamgylch yn y Fynwent, llefarwn wrthynt am natur a diben gwasanaeth cyhoeddus - am werth y Sabboth - am y ddyledswydd o 'i gadw - ac annogwn hwynt i ymarferiad difrifol o foddion gras.

Ar brydiau, pan y byddai y plant o 'm hamgylch yn y Fynwent, llefarwn wrthynt am natur a diben gwasanaeth cyhoeddus - am werth y Sabboth - am y ddyledswydd o 'i gadw - ac annogwn hwynt i ymarferiad difrifol o foddion gras.

Ar brydiau, pan y byddai y plant o 'm hamgylch yn y Fynwent, llefarwn wrthynt am natur a diben gwasanaeth cyhoeddus - am werth y Sabboth - am y ddyledswydd o 'i gadw - ac annogwn hwynt i ymarferiad difrifol o foddion gras.

Ar brydiau, pan y byddai y plant o 'm hamgylch yn y Fynwent, llefarwn wrthynt am natur a diben gwasanaeth cyhoeddus - am werth y Sabboth - am y ddyledswydd o 'i gadw - ac annogwn hwynt i ymarferiad difrifol o foddion gras.

Ar brydiau, pan y byddai y plant o 'm hamgylch yn y Fynwent, llefarwn wrthynt am natur a diben gwasanaeth cyhoeddus - am werth y Sabboth - am y ddyledswydd o 'i gadw - ac annogwn hwynt i ymarferiad difrifol o foddion gras.

ac hefyd am gyflyrau truenus llawer yn ein gwlad ni, y rhai ydynt yn esgeuluso yn bechadurus addoliad Duw, ac yn dibrisio ei Sanctaidd Air.

Fy ymgais yn hyn oedd eu dwyn i weled gwerth y breintiau yr oeddynt hwy yn eu mwynhau.

Wrth droed y gefnen hon yr oedd y Pentref;

Wrth droed y gefnen hon yr oedd y Pentref;

yr hwn oedd yn raddol dderchafu at y fan lle yr oedd yr Eglwys.

Yr oedd cymmysgiad y tai, y gerddi, y perllanau a 'r coedydd, yn gwneuthur gwrthddrych hyfryd i 'r golwg.

Yr oedd cymmysgiad y tai, y gerddi, y perllanau a 'r coedydd, yn gwneuthur gwrthddrych hyfryd i 'r golwg.

Yr oedd cymmysgiad y tai, y gerddi, y perllanau a 'r coedydd, yn gwneuthur gwrthddrych hyfryd i 'r golwg.

I 'r dwyrain a 'r gogledd i 'm gardd yr oedd meusydd, yn y rhai yr oedd anifeiliaid amryw yn pori.

Pe buasai peraidd ganiadydd Israel yn y lle, buasai yn ysgrifennu Psalm i osod allan fawredd a doethineb y Creawdwr yn y pethau oddiamgylch.

Pe buasai peraidd ganiadydd Israel yn y lle, buasai yn ysgrifennu Psalm i osod allan fawredd a doethineb y Creawdwr yn y pethau oddiamgylch.

Pe buasai peraidd ganiadydd Israel yn y lle, buasai yn ysgrifennu Psalm i osod allan fawredd a doethineb y Creawdwr yn y pethau oddiamgylch.

A phe buasai yntau yng nghanol tyrfa o ddisgyblion ieuaingc, buasai unwaith etto yn dywedyd, "o enau plant bychain, a rhai yn sugno, y peraist nerth."

Y mae cofio am y pethau hyn yn felus i mi;

Y mae cofio am y pethau hyn yn felus i mi;

ac y mae 'n ddyledswydd arnaf eu cofio;

o herwydd y bendithion a dderbyniais y pryd hwnnw - ac nid y lleiaf o 'r bendithion hynny oedd cael Jane S - - yn ferch ysprydol.

o herwydd y bendithion a dderbyniais y pryd hwnnw - ac nid y lleiaf o 'r bendithion hynny oedd cael Jane S - - yn ferch ysprydol.

o herwydd y bendithion a dderbyniais y pryd hwnnw - ac nid y lleiaf o 'r bendithion hynny oedd cael Jane S - - yn ferch ysprydol.

ond ni sylwais ar ddim yn neillduol ynddi dros y flwyddyn gyntaf.

ond anfynych y rhoddai attebion i ofyniadau, oni byddai wedi eu rhag-ddysgu.

Pe buasid yn gofyn i mi y pryd hwn, am ba un o 'm disgyblion ieuaingc yr oeddwn yn meddwl oreu, yr wyf yn meddwl buasai Jane heb ei henwi.

O, leied yr ym ni yn fynych yn wybod am yr hyn y mae Duw yn ei wneuthur yng nghalonau dynion eraill!

Darfu ei pharodrwydd i gyflawni fy nymuniad ar un tro, tua diwedd y flwyddyn, dynnu fy sylw atti. -

Anfonais hi i 'r Fynwent i ddysgu ychydig o linellau yno, y rhai oedd yn fy moddhau.

Dychwelodd, a dywedodd iddi ddysgu rhai heblaw y rhai a enwaswn, ac ychwanegodd gan ddywedyd, ei bod hi yn meddwl bod y rhai hynny yn bur dda.

Dychwelodd, a dywedodd iddi ddysgu rhai heblaw y rhai a enwaswn, ac ychwanegodd gan ddywedyd, ei bod hi yn meddwl bod y rhai hynny yn bur dda.

Pan y clywais hwynt daethym o 'r un meddwl a Jane - ac fe allai y bydd y darllenydd felly hefyd;

Pan y clywais hwynt daethym o 'r un meddwl a Jane - ac fe allai y bydd y darllenydd felly hefyd;

Pan y clywais hwynt daethym o 'r un meddwl a Jane - ac fe allai y bydd y darllenydd felly hefyd;

Y llinellau y danfonais hi i 'w dysgu oedd i 'r ystyr a ganlyn:

Y llinellau y danfonais hi i 'w dysgu oedd i 'r ystyr a ganlyn:

Heb obaith byth y b'asem [~ buasem ] ni, On' b'ai [~ bai ] dy ras a 'th 'fengyl [~ efengyl ] di.

Ond yn yr amser y digwyddodd, nid oeddwn yn gwybod dim am ei meddwl.

Yr oeddwn mewn cymhariaeth wedi ei hesgeuluso hi - a mynych i [~ y ] 'm ceryddwyd gan fy nghydwybod o herwydd hynny, pan y deallais wedi'n [~ wedyn ] yr hyn a wnaethai yr Arglwydd i 'w henaid hi.

Yr oeddwn mewn cymhariaeth wedi ei hesgeuluso hi - a mynych i [~ y ] 'm ceryddwyd gan fy nghydwybod o herwydd hynny, pan y deallais wedi'n [~ wedyn ] yr hyn a wnaethai yr Arglwydd i 'w henaid hi.

etto hi a ddioddefai y cwbl yn amyneddgar.

Ond ni wyddwn i hyn y pryd hwnnw - ieuangc oeddwn yn y weinidogaeth, ac yr oeddwn yn ieuangach mewn gwybodaeth wirioneddol o bethau crefyddol.

Ond ni wyddwn i hyn y pryd hwnnw - ieuangc oeddwn yn y weinidogaeth, ac yr oeddwn yn ieuangach mewn gwybodaeth wirioneddol o bethau crefyddol.

Dysgwr oeddwn y pryd hwn, a llawer gennyf i 'w ddysgu.

Gwelais, am y tro cyntaf, beth a allai gwir grefydd ei wneuthur, wrth sylwi ar ei phrofiad hi o honi.

ond Efe a 'i galwodd hi trwy ei ras, i fod yn llestr trugaredd, a thyst byw o 'r nerthol weithrediad trwy 'r hwn y trowyd ei chalon at Dduw.

ond tu a phen y pymthegfed mis mi a 'i collais hi o 'r Ysgol ac o 'r Eglwys.

Yn y diwedd daeth attaf ryw hen wraig o 'r pentref, am yr hon yr oeddwn yn meddwl yn dda, a gofynodd i mi gan ddywedyd, "Syr, a welsoch chwi ddim eisieu Jane S - - yn eich ty ar brydnawn [~ brynhawn ] ddydd Sadwrn?

"Syr, y mae hi yn glaf iawn, ac 'rwyf yn meddwl ei bod yn y darfodedigaeth.

"Syr, y mae hi yn glaf iawn, ac 'rwyf yn meddwl ei bod yn y darfodedigaeth.

Y mae arni hiraeth am eich gweled chwi;

ond y mae yn ofni na ddeuwch chwi ddim i 'w gweled hi;

paham y mae hi yn meddwl felly?

y'mha [~ ym mha ] le mae hi yn byw?"

Hefyd y mae ei chymydogion yn drwstfawr ac annuwiol.

Y maent oll yn chwerthin am ben Jane druan, am ei bod yn darllen cymmaint ar ei Bibl [~ Beibl ]."

canys ym mysg y cyfryw y mae galwad a lle i weinidog yr efengyl wneuthur daioni - mi a ddeuaf i 'w gweled hi - dywedwch hynny wrthi."

canys ym mysg y cyfryw y mae galwad a lle i weinidog yr efengyl wneuthur daioni - mi a ddeuaf i 'w gweled hi - dywedwch hynny wrthi."

Rwyf yn myned yno agos bob dydd i siarad a hi - ac y mae ei chlywed hi yn siarad yn llonni fy nghalon i."

am ba beth y mae hi yn siarad?"

am ddim ond pethau da - am y Bibl [~ Beibl ] - am Iesu Grist - am fywyd - am angeu - am ei henaid - am y nef - am uffern - am eich pregethau a 'ch ymadroddion chwi - ac am y llyfrau da yr oeddych yn arfer ei dysgu ynddynt.

am ddim ond pethau da - am y Bibl [~ Beibl ] - am Iesu Grist - am fywyd - am angeu - am ei henaid - am y nef - am uffern - am eich pregethau a 'ch ymadroddion chwi - ac am y llyfrau da yr oeddych yn arfer ei dysgu ynddynt.

am ddim ond pethau da - am y Bibl [~ Beibl ] - am Iesu Grist - am fywyd - am angeu - am ei henaid - am y nef - am uffern - am eich pregethau a 'ch ymadroddion chwi - ac am y llyfrau da yr oeddych yn arfer ei dysgu ynddynt.

Y mae ei thad yn dywedyd weithiau na fyn ef ddim o 'r fath dduwioldeb yn ei dy:

ac y mae ei mam yn ei gwawdio, gan ddywedyd, O, y mae Jenny yn meddwl ei hun yn well na phobl eraill.

ac y mae ei mam yn ei gwawdio, gan ddywedyd, O, y mae Jenny yn meddwl ei hun yn well na phobl eraill.

Yr oedd ei thy yn un o 'r gwaelaf - yr oedd yn sefyll yn moel gallt - ac yr oedd gardd fechan y tu cefn iddo.

Yr oedd wyneb y ty wedi ei guddio a 'i harddu gan winwydd.

Dringodd hon ar hyd y mur, ac amgylchodd y drws a 'r ffenestri, ie, hyd yn oed y simdde, a 'i changenau ffrwythlon.

Dringodd hon ar hyd y mur, ac amgylchodd y drws a 'r ffenestri, ie, hyd yn oed y simdde, a 'i changenau ffrwythlon.

Dringodd hon ar hyd y mur, ac amgylchodd y drws a 'r ffenestri, ie, hyd yn oed y simdde, a 'i changenau ffrwythlon.

Ocheneidiais i 'r nef, a meddyliais y gallai ei ber-arogl amlygu eiriolaeth effeithiol y Cyfryngwr yn achos yr eneth fechan hon gyd a 'i Thad nefol.

Ocheneidiais i 'r nef, a meddyliais y gallai ei ber-arogl amlygu eiriolaeth effeithiol y Cyfryngwr yn achos yr eneth fechan hon gyd a 'i Thad nefol.

Yr oedd Jane, a 'r hen wraig y soniwyd eisoes am dani, i fynu 'r grisiau.

Cyn gynted ag y gwelodd fi, gwenodd arnaf;

yna hi a dorrodd allan i wylo, a dywedodd, "O Syr, y mae mor dda gennyf eich gweled!"

ac y mae 'n ddrwg gennyf na buaswn yn gwybod yn gynt am eich saldra.

Ond yr wyf yn gobeithio bod yr Arglwydd yn bwriadu eich lles yn y peth hyn."

"Wel, fy mhlentyn anwyl, gan nad ellwch ddyfod attaf fi, mi a ddeuaf attoch chwi, ac ni a ymddiddanwn am y pethau y buoch yn eu dysgu yn fy nhy."

"Wel, fy mhlentyn anwyl, gan nad ellwch ddyfod attaf fi, mi a ddeuaf attoch chwi, ac ni a ymddiddanwn am y pethau y buoch yn eu dysgu yn fy nhy."

"Felly y bydd, mi a wn," eb 'r hen wraig;

"oblegid y mae hi yn caru ymddiddan am y pethau a glywodd yn eich pregethau chwi, ac am y llyfrau a roddasoch iddi."

"oblegid y mae hi yn caru ymddiddan am y pethau a glywodd yn eich pregethau chwi, ac am y llyfrau a roddasoch iddi."

"oblegid y mae hi yn caru ymddiddan am y pethau a glywodd yn eich pregethau chwi, ac am y llyfrau a roddasoch iddi."

Syr, (ebe hi) meddyliais yn fynych yn yr wythnosau a aeth heibio, wrth orwedd yn y gwely yma, mor dda oeddech chwi am i chwi hyfforddi plant tlodion fel fi ac eraill - a pha beth a ddaethai o honom heb hyn?"

"Yn wir, y mae yn llonni fy enaid i weled nad aeth fy llafur yn ofer;

Ond, fy anwyl blentyn, y mae gennych enaid, enaid anfarwol i feddwl am dano;

yr y 'ch yn cofio yr hyn a ddywedais yn fynych wrthych am werth enaid:

"Syr, yr wyf yn cofio i chwi ddywedyd, pan y byddem farw y dychwelai 'r corph i 'r ddaear fel y bu, a 'r enaid i le da neu i le drwg."

"Syr, yr wyf yn cofio i chwi ddywedyd, pan y byddem farw y dychwelai 'r corph i 'r ddaear fel y bu, a 'r enaid i le da neu i le drwg."

"Syr, yr wyf yn cofio i chwi ddywedyd, pan y byddem farw y dychwelai 'r corph i 'r ddaear fel y bu, a 'r enaid i le da neu i le drwg."

"Y maent oll yn haeddu hynny;

"Pwy y mae Efe yn eu hachub?"

"Am ba beth yr y'ch yn ei garu ef?"

Pan y byddech chwi yn siarad a ni brydnawn [~ brynhawn ] Sadyrnau o braidd yr oeddwn weithiau yn gallu dioddef yr ymadrodd, ac yr oeddwn yn rhyfeddu bod eraill yn gallu bod mor ddiofal.

Weithiau byddwn yn meddwl fy mod yn rhy ieuangc i feddwl am y pethau hyn;

am hynny yr oedd gan Dduw achos cyfiawn i fod yn ddig wrthyf, pan y gwnawn yr hyn oedd ddrwg.

Heblaw hyn, yr oeddwn yn gweled nad oedd fy nghalon yn uniawn, a pha fodd y gallai y fath galon fod yn gymmwys i 'r nef?

Heblaw hyn, yr oeddwn yn gweled nad oedd fy nghalon yn uniawn, a pha fodd y gallai y fath galon fod yn gymmwys i 'r nef?

Yn wir, Syr, yr oeddwn yn hynod o anesmwyth o herwydd y pethau hyn."

fy anwylyd, buasai yn dda iawn gennyf wybod yn gynt am y pethau hyn.

Etto, yn fynych y dymunais eich bod yn gwybod fy nghyflwr.

yna byddai y plant eraill yn fy ngwawdio, ac yn dywedyd, O, y mae hi yn myn'd [~ mynd ] yn dda, neu y mae hi yn ewyllysio bobl eraill i feddwl hynny.

yna byddai y plant eraill yn fy ngwawdio, ac yn dywedyd, O, y mae hi yn myn'd [~ mynd ] yn dda, neu y mae hi yn ewyllysio bobl eraill i feddwl hynny.

yna byddai y plant eraill yn fy ngwawdio, ac yn dywedyd, O, y mae hi yn myn'd [~ mynd ] yn dda, neu y mae hi yn ewyllysio bobl eraill i feddwl hynny.

Yr oeddwn weithiau yn ofni nad oeddech yn meddwl mor dda am danaf ag am y plant eraill;

oblegid y pennaf o bechaduriaid oeddwn."

"Fy anwyl blentyn, paham y dywedodd St.

Paul mai efe oedd y pennaf o bechaduriaid?

Ym mha le o 'r Bibl [~ Beibl ] y mae 'r geiriau?

Paul lefaru y geiriau, sydd yn peri i chwithau eu dywedyd am danoch eich hun.

Cofiwch hyn, fy anwylyd, ie, cofiwch i Grist Iesu ddyfod i 'r byd i gadw y pennaf o bechaduriaid."

Y mae hyn yn peri i mi obeithio y ceidw ef finnau, er nad wyf ond geneth dlawd a phechadurus.

Y mae hyn yn peri i mi obeithio y ceidw ef finnau, er nad wyf ond geneth dlawd a phechadurus.

Yr wyf yn bur glaf, ac nid wyf yn meddwl y deuaf byth yn iach.

Y mae arnaf chwant myned at Grist yn ol marw."

canys efe a ddywedodd, 'Gadewch i blant bychain ddyfod attaf fi,' ac y mae yn hoffi trugarhau wrthynt."

"Eich ymddiddanion chwi yn y fynwent, pan yr oeddech yn mynegu ac yn dangos i ni, pa nifer o blant oedd wedi eu claddu yno.

i b'le yr y'ch yn meddwl yr ewch chwi yn ol marw?

Syr, ni anghofiaf byth y modd difrifol y dywedasoch, Blant!

Syr, ni anghofiaf byth y modd difrifol y dywedasoch, Blant!

ond ni bum erioed o 'r blaen fel y diwrnod hwnnw;

Wrth fyned adref ar hyd y ffordd, a thrwy 'r holl nos hono nid oedd dim yn fy meddwl ond y geiriau hyn, Blant, i ba le yr ydych yn meddwl yr ewch yn ol marw? -

Wrth fyned adref ar hyd y ffordd, a thrwy 'r holl nos hono nid oedd dim yn fy meddwl ond y geiriau hyn, Blant, i ba le yr ydych yn meddwl yr ewch yn ol marw? -

"A pha effaith a gafodd y meddyliau hyn arnoch chwi?"

"Syr (ebe hi, dan wridio) nid yw fy ngweddiau i ond gwael iawn ar y goreu - a 'r pryd hwnnw ni wyddwn ond ychydig am weddio:

Hi a lefarai gyda diniweidrwydd y plentyn, a difrifoldeb y Cristion.

Hi a lefarai gyda diniweidrwydd y plentyn, a difrifoldeb y Cristion.

Pan yr oedd yn llefaru am y pethau hyn, yr oedd ei hwynebpryd yn llawn bywyd a serchowgrwydd - yr oedd hi yn mwynhau mwy rwyddineb ymadrodd wrth lefaru nac a welswn erioed ynddi o 'r blaen;

Ond aeth Jane yn y blaen. - "

canys nid oeddwn yn cael dim cysur yn y byd hwn;

a gwyddwn nad oeddwn yn haeddu dim yn y byd a ddaw.

A 'r diwrnod hwnnw chwi a 'm hanfonasoch i 'r fynwent i ddysgu y llinellau oedd ar feddgarreg Mrs.

B - - , a darllenais y rhai oedd ar y bedd nesaf."

B - - , a darllenais y rhai oedd ar y bedd nesaf."

"O, yr wyf yn cofio o 'r goreu, Jane, chwi a ddaethoch yn ol wedi dysgu y llinellau ar y ddau fedd."

"O, yr wyf yn cofio o 'r goreu, Jane, chwi a ddaethoch yn ol wedi dysgu y llinellau ar y ddau fedd."

"Yr oedd llinellau yn y diweddaf, y rhai a barasant i mi feddwl a myfyrio llawer."

"Yr oedd llinellau yn y diweddaf, y rhai a barasant i mi feddwl a myfyrio llawer."

"Y rhai hyn, Syr."

Hiraethais am fod yr efengyl ogoneddus hon yn eiddo i minnau, fel y gallwn fyw mewn hyfrydwch, a marw mewn heddwch;

ac ymddangosodd yn bur debyg i mi y byddai felly.

Mynych, fynych yr oedd y geiriau hyn yn fy meddwl, O, Efengyl werthfawr!"

"Fy anwylyd, beth yw ystyr y gair Efengyl?"

"Pwy sydd yn danfon y newyddion da hyn at bechaduriaid?"

"Pwy sydd yn cyhoeddi y newyddion da hyn?"

canys y mae arnaf ofn eu bod yn myned ym mlaen mewn ffordd ddrwg iawn."

"Syr, y maent yn meddwi, yn tyngu, ac yn ymladd, ac y mae yn gas ganddynt yr hyn sydd dda;

"Syr, y maent yn meddwi, yn tyngu, ac yn ymladd, ac y mae yn gas ganddynt yr hyn sydd dda;

ac y mae hyn yn peri i mi fwy o ofid nac a allaf ddywedyd.

Os dywedaf air wrthynt y maent yn digio wrthyf, ac yn fy ngwawdio, ac yn peri i mi dewi, a pheidio a ryfygu i 'w dysgu hwy.

Yn wir, y mae arnaf gywilydd dywedyd am danynt wrthych;

"Gobeithio (ebe fi) y bydd eich cynghorion a 'ch gweddiau er lles iddynt;

Wrth fyned adref, llanwyd fy nghalon a diolchgarwch am hyn a welswn ac y [~ a ] glywswn.

a rhoddodd hyn nerth a chalondid i'm [~ im ] yn y swydd.

Pan aethum y tro nesaf i ymweled a Jane, mi a 'i cefais yn y gwely yn darllen Hymnau y Dr.

Pan aethum y tro nesaf i ymweled a Jane, mi a 'i cefais yn y gwely yn darllen Hymnau y Dr.

Pan aethum y tro nesaf i ymweled a Jane, mi a 'i cefais yn y gwely yn darllen Hymnau y Dr.

Attebodd hithau, "Bum yn darllen ac yn meddwl lawer ar y geiriau hyn yn y llyfr bach yma."

Attebodd hithau, "Bum yn darllen ac yn meddwl lawer ar y geiriau hyn yn y llyfr bach yma."

"Y rhai hyn."

Y mae awr pan rhaid i'm [~ im ] farw, Ac ni wn pa bryd y daw;

Y mae awr pan rhaid i'm [~ im ] farw, Ac ni wn pa bryd y daw;

Can's nid oes nac edifeirwch, Gras na phardwn yn y bedd.

"Syr, yr wyf yn gweled yn eglur mai gwir yw hyn, ac yr wyf yn ofni na threuliais fy oriau fel y dylaswn.

Yr wyf yn credu na byddaf ond dros ychydig iawn yn y byd hwn;

a phan edrychwyf ar fy meiau yr wyf yn dywedyd, 'Rwy 'n dod, 'rwy 'n dod, fy Arglwydd Dduw, I 'mofyn [~ ymofyn ] am y gwaed;

O golch yn lan y dua 'i liw, Sy 'n disgwyl wrth dy draed.

wedi eich gwaredu o feddiant y tywyllwch, a 'ch symmud i deyrnas ei anwyl Fab.

Y mae efe yn dda, yn dda iawn."

Meddyliais y gallai ymddiddan rheolaidd am egwyddorion dechreuol crefydd fod yn fuddiol i Jane;

ac ymddangosodd y Catecism i mi fel sylfaen addas i 'r fath ymddiddanion.

ond ei ddywedyd ef yn y ffordd yr oeddwn i yn ei ddywedyd."

ac y mae dywedyd peth da yn anystyriol yn waith drwg iawn.

Y mae 'r Catecism yn llawn o bethau da;

"Wel, fy anwylyd, ni a ymddiddanwn ychydig am y pethau da hyn.

"Yn wir, Syr, fe feddyliais lawer am y pethau hyn yn ddiweddar;

ac y mae ar fy enaid chwant bod felly mewn gwirionedd, ac nid mewn enw yn unig.

Yr wyf yn cofio i chwi ddywedyd wrthyf ryw dro, mai fel y mae 'r gangen i 'r pren, y garreg i 'r adeilad, a 'r aelod i 'r corph a 'r pen, felly y mae y credadyn i 'r Arglwydd Iesu Grist.

Yr wyf yn cofio i chwi ddywedyd wrthyf ryw dro, mai fel y mae 'r gangen i 'r pren, y garreg i 'r adeilad, a 'r aelod i 'r corph a 'r pen, felly y mae y credadyn i 'r Arglwydd Iesu Grist.

Yr wyf yn cofio i chwi ddywedyd wrthyf ryw dro, mai fel y mae 'r gangen i 'r pren, y garreg i 'r adeilad, a 'r aelod i 'r corph a 'r pen, felly y mae y credadyn i 'r Arglwydd Iesu Grist.

Yr wyf yn cofio i chwi ddywedyd wrthyf ryw dro, mai fel y mae 'r gangen i 'r pren, y garreg i 'r adeilad, a 'r aelod i 'r corph a 'r pen, felly y mae y credadyn i 'r Arglwydd Iesu Grist.

"Ydych chwi yn caru Crist yn fwy nac y byddech?"

"Pa fodd y gwyddoch iddo ef yn gyntaf eich caru chwi?"

ac yn awr y mae arnaf eisieu cael fy achub yn y ffordd a drefnodd efe.

ac yn awr y mae arnaf eisieu cael fy achub yn y ffordd a drefnodd efe.

Yr wyf rai prydiau yn profi 'r fath gariad tu ag atto, am yr hyn oll a wnaeth ac a ddywedodd, fel y dymunwn i feddwl am ddim arall byth.

"Ydych chwi yn credu o 'ch calon y gall Iesu Grist eich hachub, a 'i fod yn ewyllysgar i achub y pennaf o bechaduriaid?"

"Ydych chwi yn credu o 'ch calon y gall Iesu Grist eich hachub, a 'i fod yn ewyllysgar i achub y pennaf o bechaduriaid?"

"Ai nid o 'i drugaredd ef y mae eich bod chwi yn cydnabod mai pechadur ydych?"

y mae 'n rhaid mai felly y mae."

y mae 'n rhaid mai felly y mae."

"Y mae 'n amlwg mai Crist, yr hwn a 'm carodd, ac a 'i rhoddes ei hun droswyf, a roddodd hyn ynof.

Fel y mae un o aelodau eich corph mewn undeb a 'ch corph a 'ch pen, yn derbyn maeth, cynnydd, a nerth i fyw a gweithredu trwy 'r undeb hwn;

ac y mae yn rhoddi llawer o ddiddanwch i mi i edrych i fynu at Grist fel fy mywiol ben, ac ystyried fy hun fel un o 'i aelodau ef, er fy mod y gwaelaf o honynt."

ac y mae yn rhoddi llawer o ddiddanwch i mi i edrych i fynu at Grist fel fy mywiol ben, ac ystyried fy hun fel un o 'i aelodau ef, er fy mod y gwaelaf o honynt."

"Pa fodd, gan hynny, y mae rhai yn dyfod yn blant i Dduw, gan ein bod ni oll wrth naturiaeth yn blant digofaint?"

"Pa beth y mae 'r gair gras yn arwyddo?"

"Pa beth y mae Duw yn ei roddi i blant digofaint pan y mae yn eu gwneuthur yn blant gras?"

"Pa beth y mae Duw yn ei roddi i blant digofaint pan y mae yn eu gwneuthur yn blant gras?"

Y mae holl deulu Duw yn cael eu henwi oddiwrtho ef, ac efe yw 'r cyntaf-anedig ym mhlith brodyr lawer.

y fath drugaredd yw, bod Iesu Grist yn galw ei hun yn Frawd i ni!

Fy anwylyd, y mae Iesu Grist yn Frawd i chwi;

ac ni bydd cywilydd ganddo eich harddel a 'ch cyflwyno i 'w Dad yn y dydd diweddaf, fel un o 'r rhai a bwrcasodd efe a 'i werthfawr waed."

Y mae efe yn dangos rhyfedd diriondeb tu ag attaf fi yn fwy nag eraill;

Fy mywyd innau fyddo i gyd, Er mawl i ti tra bwy 'n y byd.

Cofiwch iddo barottoi i chwi etifeddiaeth ym mhlith y saint yn y goleuni.

Cofiwch iddo barottoi i chwi etifeddiaeth ym mhlith y saint yn y goleuni.

ond tawodd cyn gynted ag y clywodd ni yn ymddiddan yn llofft.

chwi glywsoch fel y mae fy mam yn tyngu;

Aethum tua phen y grisiau, gan feddwl siarad a 'r ddynes;

ond hi a redodd allan, ac a ddiangodd y tro hyn yn ddigerydd.

"Syr," ebe Jane, "y mae arnaf ofn mawr, os af fi i 'r nefoedd, na chaf byth weled fy mam yno.

ond y mae hi yn tyngu ac yn rhegu, ac yn cadw y fath gwmpeini drwg.

ond y mae hi yn tyngu ac yn rhegu, ac yn cadw y fath gwmpeini drwg.

Clywaf weithiau, fel yr wyf yn gorwedd yn fy ngwely, i lawr y grisiau y fath ddrygioni, swn, ac ymladd, fel na wn yn iawn beth i 'w wneuthur.

Clywaf weithiau, fel yr wyf yn gorwedd yn fy ngwely, i lawr y grisiau y fath ddrygioni, swn, ac ymladd, fel na wn yn iawn beth i 'w wneuthur.

Y mae 'n bur drwm pan y bo tad a mam fel hyn.

Y mae 'n bur drwm pan y bo tad a mam fel hyn.

"Yr ydych yn cofio i mi, wrth egluro y Catecism yn yr Eglwys, ddywedyd, bod teyrnas nefoedd yn y Bibl [~ Beibl ] yn arwyddo eglwys Crist yn y byd hwn, yn gystal a gogoniant yn y byd a ddaw.

"Yr ydych yn cofio i mi, wrth egluro y Catecism yn yr Eglwys, ddywedyd, bod teyrnas nefoedd yn y Bibl [~ Beibl ] yn arwyddo eglwys Crist yn y byd hwn, yn gystal a gogoniant yn y byd a ddaw.

"Yr ydych yn cofio i mi, wrth egluro y Catecism yn yr Eglwys, ddywedyd, bod teyrnas nefoedd yn y Bibl [~ Beibl ] yn arwyddo eglwys Crist yn y byd hwn, yn gystal a gogoniant yn y byd a ddaw.

"Yr ydych yn cofio i mi, wrth egluro y Catecism yn yr Eglwys, ddywedyd, bod teyrnas nefoedd yn y Bibl [~ Beibl ] yn arwyddo eglwys Crist yn y byd hwn, yn gystal a gogoniant yn y byd a ddaw.

Y mae un yn barottoad i 'r llall.

Y mae pob gwir Gristion yn etifedd i Dduw, ac yn gyd-etifedd a Christ;

a phob un ag y sydd yn credu ym Mab Duw, a brofant felusder a gwirionedd yr addewid hon, "rhyngodd bodd i 'ch Tad roddi i chwi y deyrnas."

a phob un ag y sydd yn credu ym Mab Duw, a brofant felusder a gwirionedd yr addewid hon, "rhyngodd bodd i 'ch Tad roddi i chwi y deyrnas."

etto, er hyn, yr wyf yn meddwl y trefnir i chwi fynediad helaeth i mewn i dragywyddol deyrnas ein Harglwydd a 'n Hiachawdwr Iesu Grist.

etto, er hyn, onid y'ch yn foddlon i ddioddef er ei fwyn ef, ac i ddwyn yn amyneddgar yr holl bethau y mae efe yn eu rhoddi arnoch i 'w dwyn?"

etto, er hyn, onid y'ch yn foddlon i ddioddef er ei fwyn ef, ac i ddwyn yn amyneddgar yr holl bethau y mae efe yn eu rhoddi arnoch i 'w dwyn?"

Y mae pob peth yn dda iawn."

Fe allai mai trwy lawer o orthrymderau y mae 'n rhaid i chwi fyned i mewn i deyrnas Dduw;

ond y mae gorthrymder yn peri amynedd, ac amynedd brofiad, a phrofiad obaith.

Dangoswch eich hun yn blentyn ufudd i Dduw, fel gwir aelod i Grist, a 'ch rhan fydd etifeddiaeth ym mhlith y saint yn y goleuni.

Dangoswch eich hun yn blentyn ufudd i Dduw, fel gwir aelod i Grist, a 'ch rhan fydd etifeddiaeth ym mhlith y saint yn y goleuni.

nis gallaf ddywedyd mor dda yw gennyf glywed am y pethau hyn:

Ond, Syr, y mae un peth ar fy meddwl i ofyn i chwi - y mae 'n beth mawr - ac fe allai fy mod i mewn camsynied - ac etto yr wyf yn meddwl nad wyf - " Yna hi a fethodd fyned ym mlaen, ac a dawodd.

Ond, Syr, y mae un peth ar fy meddwl i ofyn i chwi - y mae 'n beth mawr - ac fe allai fy mod i mewn camsynied - ac etto yr wyf yn meddwl nad wyf - " Yna hi a fethodd fyned ym mlaen, ac a dawodd.

ac wedi hyn hi a gododd ei golwg am ychydig tu a 'r nef, ac yna hi a drodd ei llygaid tu ag attaf yn y modd mwyaf difrif, ac a ofynodd, "A all un mor ieuangc a thlawd a myfi gael cyfrannogi o Swpper yr Arglwydd?

Y mae arnaf chwant am hyn er's tro yn ol, ond yr oedd arnaf ofn gofyn, rhag eich bod chwi yn tybied hyn yn anaddas a drwg."

Gobeithio y gwna yr hwn a roddodd y dymuniad hynny ynoch ei fendithio hefyd i 'ch henaid.

Gobeithio y gwna yr hwn a roddodd y dymuniad hynny ynoch ei fendithio hefyd i 'ch henaid.

"Y foru [~ Yfory ], os gwelwch yn dda, Syr - a ddowch chwi foru [~ yfory ] i ymddiddan am hyn? -

ac os byddwch yn meddwl hynny yn addas, myfi a fyddaf ddiolchgar - yr wyf yn teimlo fy hun yn bur llesg, ond gobeithio y byddaf yn well pan ddeloch nesaf."

Ar fy mynediad i 'r ty, cyfarfu yr hen wraig, y soniais eisoes am dani, a myfi, ac a ddywedodd wrthyf:

canys y mae newydd gysgu;

anfynych y mae hi yn cael gorphwysdra."

Aethum yn ddistaw i fynu 'r grisiau, ac wele yr oedd hi yn y gwely, ar ei lled eistedd, a 'i phen yn pwyso ar ei llaw ddehau, a 'i Bibl [~ Beibl ] yn agored o 'i blaen.

Yr oedd y mur yn ammharus;

y to yn ddrylliog;

y llawr yn anwastad a thyllog;

ac nid oedd y dodrefn ond ychydig o ran nifer, a salw o ran gwerth.

Yr oedd y ffenestr yn dyllog iawn, a darnau o bapur wedi eu rhoi arni yma a thraw.

Ar y mur wrth ben y gwely lle yr oedd Jane, yr oedd ystyllen wedi ei gosod i ddal pethau;

Ar y mur wrth ben y gwely lle yr oedd Jane, yr oedd ystyllen wedi ei gosod i ddal pethau;

"Yma," dywedais ynof fy hun, "y gorwedd etifedd gogoniant, yn disgwyl am ollyngdod heddychol!

etto y mae ganddi dy nid o waith llaw, tragywyddol yn y nefoedd.

etto y mae ganddi dy nid o waith llaw, tragywyddol yn y nefoedd.

y fath bwys gogoniant sydd iddi yr ochr draw!

Y mae ffydd yn ystyried yr ystafell wael hon yn balas ardderchog;

oblegid y mae ynddi etifeddes coron."

Neseais at y gwely yn ddistaw, heb ei deffroi, a gwelais mai 'r drydydd bennod ar hugain o St.

Yr oedd bys ei llaw chwith ar y bennod hon, fel pe buasai yn ei arferyd fel arweinydd i 'w llygad wrth ddarllen.

Edrychais ar ba eiriau yr oedd ei bys yn gorphwys, a gwelais, gyda hyfrydwch, mai wrth y geiriau hyn yr oedd, "Arglwydd, cofia fi pan ddelych i 'th deyrnas."

Pa un bynnag y mae yn beth rhyfedd.

a phan y 'm gwelodd, cyffrodd ychydig, a chododd gwrid yn ei hwyneb, ond darfu yn fuan iawn.

"Modryb K - - , pa hyd y cysgais?

Y mae yn ddrwg iawn gennyf, Syr - - " "Y mae 'n dda iawn gennyf innau eich cael chwi fel hyn - chwi a ellwch ddywedyd gyda Dafydd, 'Mi a orweddais ac a gysgais, ac a ddeffroais;

Y mae yn ddrwg iawn gennyf, Syr - - " "Y mae 'n dda iawn gennyf innau eich cael chwi fel hyn - chwi a ellwch ddywedyd gyda Dafydd, 'Mi a orweddais ac a gysgais, ac a ddeffroais;

Pa beth y buoch yn ei ddarllen?'

"Hyd pa le y darllenasoch cyn cysgu?"

"Hyd at weddi 'r lleidr ar y groes;

canys pan ddarllenais hon, mi a ystyriais y fath drugaredd fyddai, os cofiai Iesu Grist finnau hefyd - ac wrth fyfyrio ar hyn mi a gysgais;

ac yr oeddwn yn meddwl yn fy ngwsg fy mod yn gweled Iesu Grist ar y groes, a fy mod yn dywedyd wrtho, 'Arglwydd, cofia fi' - ac, yn wir, nid oedd efe ddim yn edrych yn ddigllon arnaf - ac ar hyn mi a ddeffroais."

Ystyriais hyn fel esponiad ar y testun, ac fel parottoad i 'r gwasanaeth yr oeddym i 'w gyflawni.

"Siaradwch a mi ychydig yn gyntaf ynghylch y sacrament, os gwelwch yn dda, Syr."

Ond ystyriwn - Sacrament, fel y gwyddoch, 'sydd arwydd gweledig oddi allan, o ras ysprydol oddi fewn, a roddir i ni;

yr hwn a ordeiniodd Crist ei hun, megis modd i ni i dderbyn y gras hwnnw trwyddo, ac i fod yn wystl i 'n sicrhau ni o 'r gras hwnnw.'

Yn awr y mae Iesu Grist wedi ordeinio 'r bara a 'r gwin yn y Swpper sanctaidd fel gwrthddrychau allanol, y rhai a allwn eu gweled a 'n llygaid.

Yn awr y mae Iesu Grist wedi ordeinio 'r bara a 'r gwin yn y Swpper sanctaidd fel gwrthddrychau allanol, y rhai a allwn eu gweled a 'n llygaid.

Yn awr y mae Iesu Grist wedi ordeinio 'r bara a 'r gwin yn y Swpper sanctaidd fel gwrthddrychau allanol, y rhai a allwn eu gweled a 'n llygaid.

Ac y mae 'n arwydd, nod, a gwystl o 'i gariad, ei ras, a 'i fendith, y rhai y mae efe yn eu haddaw ac yn eu rhoddi i bawb ag sydd yn derbyn y sacrament, gan iawn gredu ac ymddiried ynddo ef, a 'i waith.

Ac y mae 'n arwydd, nod, a gwystl o 'i gariad, ei ras, a 'i fendith, y rhai y mae efe yn eu haddaw ac yn eu rhoddi i bawb ag sydd yn derbyn y sacrament, gan iawn gredu ac ymddiried ynddo ef, a 'i waith.

Ac y mae 'n arwydd, nod, a gwystl o 'i gariad, ei ras, a 'i fendith, y rhai y mae efe yn eu haddaw ac yn eu rhoddi i bawb ag sydd yn derbyn y sacrament, gan iawn gredu ac ymddiried ynddo ef, a 'i waith.

Ac y mae 'n arwydd, nod, a gwystl o 'i gariad, ei ras, a 'i fendith, y rhai y mae efe yn eu haddaw ac yn eu rhoddi i bawb ag sydd yn derbyn y sacrament, gan iawn gredu ac ymddiried ynddo ef, a 'i waith.

Yn y modd hwn y mae efe yn cadw yn ein plith ni goffadwriaeth dragywyddol am ei angeu gwerthfawr ef, a 'r lleshad yr ydym ni yn ei dderbyn oddiwrtho."

Yn y modd hwn y mae efe yn cadw yn ein plith ni goffadwriaeth dragywyddol am ei angeu gwerthfawr ef, a 'r lleshad yr ydym ni yn ei dderbyn oddiwrtho."

"Yr wyf yn credu, Syr, mai o herwydd ei farwolaeth ef yr y'm ni yn fyw."

"Pa fywyd yr y'm ni yn fyw trwy ei farwolaeth ef?"

"Bywyd o ras a thrugaredd yma, a bywyd o ogoniant a dedwyddwch yn y byd a ddaw.

Fel y mae bara a gwin yn cryfhau ac adfywio eich corph llesg chwi yn eich afiechyd;

felly y mae bendith corph a gwaed Crist yn cryfhau a diddanu eneidiau yr holl rai sydd yn ymddiried, gyda ffydd, gobaith, a chariad, ynddo ef, yr hwn a 'n carodd, ac a 'i rhoddes ei hun drosom."

"Nac ofnwch, fy anwylyd, canys y mae yr hwn a barodd i chwi ei garu ef fel hyn, yn eich caru yn ormod i 'ch gadael na 'ch rhoddi i fynu.

Paham gan hynny y mae yn fy ngharu?

Y mae fy nghalon yn ddrwg.

Paham y mae yn fy ngharu?

Paham gan hynny y mae yn fy ngharu?

Nid wyf nac yn gweddio, nac yn diolch iddo megis y dylwn.

Paham, ynte, y mae 'r fath gariad tu ag attaf fi?"

"Y mae 'n eglur oddiwrth hyn, fy mhlentyn anwyl, mai o drugaredd rad y mae 'r cwbl o 'r dechreu i 'r diwedd;

"Y mae 'n eglur oddiwrth hyn, fy mhlentyn anwyl, mai o drugaredd rad y mae 'r cwbl o 'r dechreu i 'r diwedd;

ac y mae hyn yn chwanegu melusder i 'r fendith.

"Y mae 'n dda gennyf, Jane, eich bod yn cofio eich hymnau cystal."

mor dda yw gennyf i chwi roddi i mi y Llyfr Hymnau i Blant!"

"Y mae Duw yn fy nghymmorth i," ebe hi, pan gafodd ychydig hamdden, "y mae Duw yn fy nghynnorthwyo;

"Y mae Duw yn fy nghymmorth i," ebe hi, pan gafodd ychydig hamdden, "y mae Duw yn fy nghynnorthwyo;

Yn awr, Syr, ewch ym mlaen am y Sacrament.'

"Y mae pum peth, Syr, wedi eu henwi yn y Catecism."

"Y mae pum peth, Syr, wedi eu henwi yn y Catecism."

"Yr wyf yn gobeithio ac yn meddwl y gwyddoch chwi beth yw hyn, Jane:

"Ni wyr neb, Syr, y fath ofid a brofais wrth adgofio 'r pechodau a aeth heibio.

ac y mae hynny yn ddigon;

Y mae ei waed ef yn glanhau oddiwrth bob pechod.

ac y mae yn peri i mi lefain ac wylo feddwl i mi bechu yn erbyn Duw mor dda;

yna y mae yn fy niddanu a meddyliau hyfryd am Grist."

"Y mae hyn yn dda, fy merch fach i. -

ac am wneuthur pob peth y mae Duw yn ei orchymyn, a 'r pethau yr ydych chwi yn ddywedyd sydd yn iawn, a 'r pethau yr wyf yn ddarllen yn fy Mibl [~ Meibl ].

Ond y mae arnaf ofn nad wyf yn gwneuthur hynny;

y mae fy nghalon mor llawn o bechod.

"Bendith yr Arglwydd a fo gyda chwi, Jane, fel pa un bynnag ai byw, y byddech fyw iddo ef;

ai marw, y byddech marw i 'r Arglwydd;

ac felly pa un bynnag ai byw ai marw y byddoch eiddo yr Arglwydd.

"Wel, os yw yn maddeu i chwi, ai er eich mwyn chwi y mae yn gwneuthur hyn?"

y mae efe yn anfeidrol deilwng o 'n holl ymddiried ni."

Ni fedraf un amser feddwl am ei farwolaeth ef, heb ystyried hefyd pa fath adyn tlawd ac annheilwng ydwyf fi - etto y mae efe mor dda i mi - O na fedrwn ddiolch iddo! -

Pa fodd y gallodd yr Iuddewon wneuthur felly iddo ef - ond y cwbl oedd er ein hiechydwriaeth ni.

Pa fodd y gallodd yr Iuddewon wneuthur felly iddo ef - ond y cwbl oedd er ein hiechydwriaeth ni.

A 'r lleidr ar y groes, O mor felus yw 'r hanes!

Yr wyf yn gobeithio y cofia efe finnau hefyd, ac y cofiaf innau am dano ef a 'i farwolaeth byth, gyd a 'r diolchgarwch mwyaf."

Yr wyf yn gobeithio y cofia efe finnau hefyd, ac y cofiaf innau am dano ef a 'i farwolaeth byth, gyd a 'r diolchgarwch mwyaf."

Pa fodd y gallaf fod felly, a Duw mor dda wrthyf fi?

Os yw Duw mor dda wrthyf fi - os yw ef yn maddeu i mi, pa fodd y gallaf finnau lai na maddeu i eraill?

Nid oes neb ar wyneb y ddaear nad wyf yn dymuno yn dda iddo, er mwyn Crist, a hyn o eigion fy nghalon."

"Pa fodd yr y'ch yn teimlo tu ag at y merched hyf, anllad, a drygionus, sy 'n byw yn y ty nesaf, y rhai sydd yn eich gwatwor ac yn eich gwawdio o herwydd eich crefydd?"

"Pa fodd yr y'ch yn teimlo tu ag at y merched hyf, anllad, a drygionus, sy 'n byw yn y ty nesaf, y rhai sydd yn eich gwatwor ac yn eich gwawdio o herwydd eich crefydd?"

"Pa fodd yr y'ch yn teimlo tu ag at y merched hyf, anllad, a drygionus, sy 'n byw yn y ty nesaf, y rhai sydd yn eich gwatwor ac yn eich gwawdio o herwydd eich crefydd?"

"Pa fodd yr y'ch yn teimlo tu ag at y merched hyf, anllad, a drygionus, sy 'n byw yn y ty nesaf, y rhai sydd yn eich gwatwor ac yn eich gwawdio o herwydd eich crefydd?"

"Syr, y peth gwaethaf yr wyf yn ddymuno iddynt yw, i 'r Arglwydd roddi iddynt edifeirwch, a chyfnewid eu calon, a maddeu eu holl bechodau.

Fy anwyl gyfeillion, gyda bendith Duw, cymmeraf yn awr gyda chwi y cymmun sanctaidd, er cof am farwolaeth ein Hiachawdwr a 'n Hachubwr Iesu Grist."

diolchgarwch, tangnefedd, duwioldeb, ac amynedd - y rhai hyn oll oeddynt i 'w gweled.

Meddyliais fy mod yn eu gweled hwynt oll ynddi - ac nid myfi yn unig - ydyw yn ormod dywedyd, bod creaduriaid eraill, uwch radd na myfi, y rhai ni allwn eu gweled a llygaid y corph, yn dystion o 'r pethau hyn.

Meddyliais fy mod yn eu gweled hwynt oll ynddi - ac nid myfi yn unig - ydyw yn ormod dywedyd, bod creaduriaid eraill, uwch radd na myfi, y rhai ni allwn eu gweled a llygaid y corph, yn dystion o 'r pethau hyn.

Ac os yw 'r ysprydion gwasanaethgar, sef yr angelion, yn esgyn ac yn disgyn, gan garrio 'r newyddion da rhwng daear a nefoedd, meddyliwn iddynt wneuthur hynny y tro hwn.

Ar ol darfod y gwasanaeth, dywedais, "Yn awr, fy anwylyd, yr ydych yn wir yn chwaer yn eglwys Crist.

"Y mae ei drugaredd ef tu ag attaf fi yn fawr, yn fawr iawn - yn fwy nag y gallaf fi ddywedyd am dani - Diolch i chwi am y tro hwn - yr oeddwn yn meddwl fy mod yn rhy ieuangc - yr oedd yn edrych fel peth rhy fawr i mi feddwl yn ei gylch - ond y mae 'n ddiogel gennyf yn awr, fod yr Arglwydd yn dda i mi, ac yr wyf yn gobeithio i minnau wneuthur yr hyn sydd uniawn yn ei olwg."

"Y mae ei drugaredd ef tu ag attaf fi yn fawr, yn fawr iawn - yn fwy nag y gallaf fi ddywedyd am dani - Diolch i chwi am y tro hwn - yr oeddwn yn meddwl fy mod yn rhy ieuangc - yr oedd yn edrych fel peth rhy fawr i mi feddwl yn ei gylch - ond y mae 'n ddiogel gennyf yn awr, fod yr Arglwydd yn dda i mi, ac yr wyf yn gobeithio i minnau wneuthur yr hyn sydd uniawn yn ei olwg."

"Y mae ei drugaredd ef tu ag attaf fi yn fawr, yn fawr iawn - yn fwy nag y gallaf fi ddywedyd am dani - Diolch i chwi am y tro hwn - yr oeddwn yn meddwl fy mod yn rhy ieuangc - yr oedd yn edrych fel peth rhy fawr i mi feddwl yn ei gylch - ond y mae 'n ddiogel gennyf yn awr, fod yr Arglwydd yn dda i mi, ac yr wyf yn gobeithio i minnau wneuthur yr hyn sydd uniawn yn ei olwg."

"Y mae ei drugaredd ef tu ag attaf fi yn fawr, yn fawr iawn - yn fwy nag y gallaf fi ddywedyd am dani - Diolch i chwi am y tro hwn - yr oeddwn yn meddwl fy mod yn rhy ieuangc - yr oedd yn edrych fel peth rhy fawr i mi feddwl yn ei gylch - ond y mae 'n ddiogel gennyf yn awr, fod yr Arglwydd yn dda i mi, ac yr wyf yn gobeithio i minnau wneuthur yr hyn sydd uniawn yn ei olwg."

"Syr," ebe Jane, "fe fyddai yn dda iawn gennyf os gwnewch siarad a mam [~ fy mam ] y tro nesaf.

Ond y mae hi yn cadw o 'ch ffordd chwi.

Y mae gofid dibaid i mi o 'i herwydd;

canys y mae arnaf ofn nad yw hi yn meddwl dim am ei henaid."

"Gobeithio y caf fi gyfleusdra i siarad a hi y tro nesaf.

"Gobeithio y caf fi gyfleusdra i siarad a hi y tro nesaf.

Meddyliais, wrth ymadael, yn ddiau fe flodeua y blaguryn hwn yn hardd ym mharadwys.

Etto, os gwel ef yn dda, bydded iddi fyw ychydig yn hwy, fel y bo i mi gael ychwaneg o fudd a lles ysprydol trwy ei hymddiddanion a 'i hesampl.

un drwy y caeau, a 'r llall ydoedd y brif ffordd.

un drwy y caeau, a 'r llall ydoedd y brif ffordd.

Wrth fyned ar hyd y ffordd yr oeddid yn dyfod i olwg y ty lle yr oedd Jane, ym mhell cyn dyfod atto;

Wrth fyned ar hyd y ffordd yr oeddid yn dyfod i olwg y ty lle yr oedd Jane, ym mhell cyn dyfod atto;

ond wrth fyned ar hyd y llwybr trwy 'r caeau, deuech at y ty cyn y gallai neb yn ty eich gweled.

ond wrth fyned ar hyd y llwybr trwy 'r caeau, deuech at y ty cyn y gallai neb yn ty eich gweled.

ond wrth fyned ar hyd y llwybr trwy 'r caeau, deuech at y ty cyn y gallai neb yn ty eich gweled.

Penderfynais fyned y tro hwn trwy 'r caeau;

a daethum at y ty ac aethum i mewn, heb i neb o bobl y ty fy ngweled na nghlywed [~ fy nghlywed ].

a daethum at y ty ac aethum i mewn, heb i neb o bobl y ty fy ngweled na nghlywed [~ fy nghlywed ].

Etto y mae 'n rhaid i mi, yn wir, y mae 'n rhaid i mi ddywedyd rhyw beth wrthych, cyn fy marw.

Etto y mae 'n rhaid i mi, yn wir, y mae 'n rhaid i mi ddywedyd rhyw beth wrthych, cyn fy marw.

y mae gennych enaid!

y mae gennych enaid!

A pha beth a ddaw o 'r enaid yna, pan y byddoch farw?

ni fedraf ddywedyd y gofid sydd i mi yn achos eich henaid chwi - - " "O 'r anwyl!

Y mae 'n rhaid i chwi weddio."

"Mam, yr oedd arnaf eisieu siarad a chwi er ystalm am y peth hyn;

Ond yn wir, mam, y mae yn rhaid i mi siarad a chwi yn awr;

ac onite, yr wyf yn ofni y bydd hi yn rhy ddiweddar.

canys fe fuasai ef yn medru siarad a chwi yn well nag y medraf i.

Ond fe allai y meddyliwch am y pethau yr wyf fi yn eu dywedyd yn o drwsgl, pan y byddwyf farw.

Ond fe allai y meddyliwch am y pethau yr wyf fi yn eu dywedyd yn o drwsgl, pan y byddwyf farw.

Ond fe allai y meddyliwch am y pethau yr wyf fi yn eu dywedyd yn o drwsgl, pan y byddwyf farw.

Ond, mam, yr ydych chwi yn perthyn mor agos i mi, ac ni allaf oddef meddwl y collir chwi am dragywyddoldeb.

Yr wyf yn disgwyl ei weled ef yn y nef.

Ond, O mam, y mae arnaf eisieu eich gweled chwithau yno hefyd!

Ewch i 'r eglwys, a gwrandewch ar y gweinidog yn llefaru am Iesu Grist, a 'r hyn a wnaeth efe dros bechaduriaid.

Y mae efe yn ewyllysio yn dda i eneidiau.

Efe a ddysgodd i mi y ffordd, ac efe a 'i dysg i chwithau.

Paham yr oeddech yn wastad yn myned allan o 'r ty pan y gwyddech ei fod ef yn dyfod?

er eich lles yr wyf yn dywedyd y pethau hyn.

Yr oeddwn yn rhodio 'r ffordd lydan, yr hon sydd yn arwain i ddistryw, fel llawer eraill o blant y plwyf;

chwi a wyddoch nad oeddwn yn meddwl dim am ddaioni, nac am fy Mibl, hyd ddyfodiad y gweinidog yma i 'n plwyf, yr hwn a 'n gwahoddodd i 'w dy ar brydnawn Sadyrnau.

Onid y'ch yn cofio eich bod chwi yn anfoddlon ar y cyntaf i mi fyn'd [~ fynd ] yno, ac i chwi ddywedyd na fynnech y fath dduwioldeb o amgylch eich ty;

Onid y'ch yn cofio eich bod chwi yn anfoddlon ar y cyntaf i mi fyn'd [~ fynd ] yno, ac i chwi ddywedyd na fynnech y fath dduwioldeb o amgylch eich ty;

Onid y'ch yn cofio eich bod chwi yn anfoddlon ar y cyntaf i mi fyn'd [~ fynd ] yno, ac i chwi ddywedyd na fynnech y fath dduwioldeb o amgylch eich ty;

Wrth wrando ar yr ymddiddan pwysfawr hwn, mi a feddyliais, wrth swn a dull y wraig yn llefaru, bod mwy o ofid iddi o achos afiechyd ei merch, nag o herwydd drwg gyflwr ei henaid.

Etto, llawenychais wrth glywed y fath gynghorion ffyddlon yn cael eu rhoddi gan un mor ieuangc.

ond etto, fel y ci yn ymchwelyd at ei chwydiad.

Ar hyn agorwyd y drws gan frawd ieuangaf Jane, a gofynodd y wraig o 'r llofft, pwy oedd yno;

Ar hyn agorwyd y drws gan frawd ieuangaf Jane, a gofynodd y wraig o 'r llofft, pwy oedd yno;

ac attebodd y bachgen:

ac felly ni ddaeth i lawr y grisiau.

Gwneuthum amnaid ar y bachgen i eistedd;

ac am hynny ni wyddai y rhai oedd yn llofft fy mod i yn ty.

Danfonwch ef at Mr, R - - , ac efe a fydd yn dda wrtho, fel y bu wrthyf innau.

Y mae efe yn fachgen gwyllt;

ond gobeithio y dyger ef i feddwl am ei enaid.

Dysgodd y plant annuwiol a drwg yna ef i dyngu ac i ymladd, ac i redeg i bob drwg.

Cynnorthwyed yr Arglwydd ef i ffoi rhag y llid a fydd."

Gwnes amnaid ar y bachgen i wrando ar hyn;

canys yr oedd y dagrau yn treiglo dros ei ruddiau.

"Ie, Jenny bach, gobeithio y bydd iddo ef a minnau ffoi rhag y llid hwnnw."

"Ie, Jenny bach, gobeithio y bydd iddo ef a minnau ffoi rhag y llid hwnnw."

"Mam, os felly, y mae 'n rhaid i chwi ffoi at Grist.

Y mae 'n rhaid i chwi edifarhau a throi oddiwrth bechod - heb ras Duw ni ellwch wneuthur hyn - ond ceisiwch a chwi a gewch - gwnewch hyn er eich lles eich hun, er fy mwyn i, ac er mwyn fy mrawd bach."

Torrodd y wraig allan i wylo, ac ni allodd atteb - a meddyliais ei bod yn amser i minnau ymddangos.

Aethum at droed y grisiau, a gofynais, "A gaiff cyfaill ddyfod i fynu?"

"Dowch i fynu, Syr," ebe Jane, "y mae 'n dda iawn gennyf eich bod yma yn awr.

Yr oedd y wraig yn edrych yn euog;

"Gobeithio," ebe fi, "y maddeu y fam a 'r ferch i mi, am aros cyhyd i lawr y grisiau i wrando yr ymddiddan pwysfawr a fu rhyngoch.

"Gobeithio," ebe fi, "y maddeu y fam a 'r ferch i mi, am aros cyhyd i lawr y grisiau i wrando yr ymddiddan pwysfawr a fu rhyngoch.

"Gobeithio," ebe fi, "y maddeu y fam a 'r ferch i mi, am aros cyhyd i lawr y grisiau i wrando yr ymddiddan pwysfawr a fu rhyngoch.

canys yr oedd arnaf er ys tro eisieu cyfleustra i siarad a chwi, Sarah, am y pethau y bu eich merch yn siarad a chwi yn eu cylch.

canys yr oedd arnaf er ys tro eisieu cyfleustra i siarad a chwi, Sarah, am y pethau y bu eich merch yn siarad a chwi yn eu cylch.

Esgeulusasoch y pethau hyn dros hir amser bellach;

ac yr oedd arnaf eisieu cael rhyw gyfleustra i 'ch rhybuddio ac i ddywedyd wrthych am y perygl yr ydych ynddo - ond dywedodd Jane wrthych yr holl bethau yr oeddwn innau yn meddwl eu dywedyd - yn awr, gan hynny, yr wyf yn gofyn i chwi, yn y modd mwyaf difrif, a yw y pethau pwysfawr a ffyddlon a ddywedodd eich merch wrthych, ddim wedi eich deffroi i feddwl am eich henaid?

ac yr oedd arnaf eisieu cael rhyw gyfleustra i 'ch rhybuddio ac i ddywedyd wrthych am y perygl yr ydych ynddo - ond dywedodd Jane wrthych yr holl bethau yr oeddwn innau yn meddwl eu dywedyd - yn awr, gan hynny, yr wyf yn gofyn i chwi, yn y modd mwyaf difrif, a yw y pethau pwysfawr a ffyddlon a ddywedodd eich merch wrthych, ddim wedi eich deffroi i feddwl am eich henaid?

ac yr oedd arnaf eisieu cael rhyw gyfleustra i 'ch rhybuddio ac i ddywedyd wrthych am y perygl yr ydych ynddo - ond dywedodd Jane wrthych yr holl bethau yr oeddwn innau yn meddwl eu dywedyd - yn awr, gan hynny, yr wyf yn gofyn i chwi, yn y modd mwyaf difrif, a yw y pethau pwysfawr a ffyddlon a ddywedodd eich merch wrthych, ddim wedi eich deffroi i feddwl am eich henaid?

Gwyn eich byd chwi, pa fodd bynnag, os byddwch ddoeth, ac ystyried eich diwedd, a 'r pethau sydd yn perthyn i 'ch heddwch, cyn y byddont yn guddiedig oddiwrth eich llygaid!

ond daliodd y wraig ei phen i lawr, ond er hynny dangosodd arwyddion o anfoddlonrwydd i 'r dull ffyddlon hwn o ymddiddan a hi.

Nid oes gennyf ond un peth y dymunwn fyw o 'i herwydd, a hynny yw, gweled fy ngheraint a 'm cyfeillion mewn gwell cyflwr cyn fy ymadawiad.

Byddai arnaf ofn ymddiddan a hwynt am y pethau hyn;

Yr oedd y fath gadernid a godidawgrwydd yn ei hymadrodd y tro hwn, nes yr oeddwn yn gorfod rhyfeddu.

Yr oedd y fath gadernid a godidawgrwydd yn ei hymadrodd y tro hwn, nes yr oeddwn yn gorfod rhyfeddu.

Yr oedd y plentyn megis wedi ei lyngcu i fynu gan y Cristion.

Yr oedd y plentyn megis wedi ei lyngcu i fynu gan y Cristion.

Yr oedd y Bibl yn agored o 'i blaen, fel yr oedd yn eistedd yn y gwely;

Yr oedd y Bibl yn agored o 'i blaen, fel yr oedd yn eistedd yn y gwely;

a hi a gydiodd yn llaw ei mam a 'i llaw ddehau, ac a ddywedodd wrthi, "Mam, ni fedrwch chwi ddarllen y llyfr hwn;

ac y mae yn mynegu i ni y ffordd i 'r nefoedd - gobeithio y dysgwch ac y cedwch ef, a than fendith Duw efe a geidw eich enaid.

ac y mae yn mynegu i ni y ffordd i 'r nefoedd - gobeithio y dysgwch ac y cedwch ef, a than fendith Duw efe a geidw eich enaid.

ac y mae yn mynegu i ni y ffordd i 'r nefoedd - gobeithio y dysgwch ac y cedwch ef, a than fendith Duw efe a geidw eich enaid.

ac y mae yn mynegu i ni y ffordd i 'r nefoedd - gobeithio y dysgwch ac y cedwch ef, a than fendith Duw efe a geidw eich enaid.

Rhowch y Bibl hwn i 'm brawd bach - ac a fyddwch chwithau cystal a 'i addysgu ef, Syr.

ac y mae y gwr bonheddig yma yn dyst.

ac y mae y gwr bonheddig yma yn dyst.

Nid oes iechydwriaeth i 'r fath bechaduriaid a chwi a finnau, ond y'ngwaed [~ yng ngwaed ] Crist.

Y mae yn disgwyl i drugarhau.

Dywedodd ei mam, y byddai hi gryn amser cyn dadebru.

Ond fel yr oeddwn yn gadael y llofft, dywedodd Jane, mewn llais distaw, "Dowch toc etto, Syr;

Aethum adref ar hyd yr un llwybr ag y daethum, dan fyfyrio ar y nodau eglur o dduwioldeb a ffydd a welswn yn yr eneth ieuangc hon.

Aethum adref ar hyd yr un llwybr ag y daethum, dan fyfyrio ar y nodau eglur o dduwioldeb a ffydd a welswn yn yr eneth ieuangc hon.

neu oddiwrth bwy y mae pob rhoddiad daionus, a phob rhodd berffaith, yn dyfod?

Oni ddewisodd Duw wan bethau 'r byd, fel y gwaradwyddai y pethau cedyrn?

Oni ddewisodd Duw wan bethau 'r byd, fel y gwaradwyddai y pethau cedyrn?

Arosais ychydig heb fyned i 'r llofft, a chlywn Jane yn gofyn yn ddistaw, mewn llais gwanllyd, "Ydych chwi yn meddwl y daw o?

Aethum ar hyn i fynu 'r grisiau, a chefais yno yng nghyd ei thad a 'i mam, ei brawd bach a 'r hen wraig y soniwyd eisoes am dani.

Pan y gwelodd fi, adfywiodd ychydig;

Yr oedd y fath sirioldeb a bywiogrwydd yn ei hwynebpryd - ie, yr oedd rhywbeth mwy na hyn - rhywbeth fel blaen-brawf o 'r nefoedd;

Syr, y mae hyn yn dirion iawn - yr wyf fi yn myn'd [~ mynd ] yn gyflym iawn - yr oedd arnaf ofn na chawswn eich gweled mwy yn y byd hwn."

Syr, y mae hyn yn dirion iawn - yr wyf fi yn myn'd [~ mynd ] yn gyflym iawn - yr oedd arnaf ofn na chawswn eich gweled mwy yn y byd hwn."

"Y'mhle y mae eich gobaith chwi?"

"Y'mhle y mae eich gobaith chwi?"

Nid ellir cyfleu mewn geiriau yspryd y weithred a 'r ymadrodd hwn.

Yna cymmerwyd hi gan ddirdyniad (spasm) - yn edrych ar ei mam yn wylo, dywedodd, "Yr wyf yn bur oer - ond nid yw o fawr bwys - fe fydd y cwbl ar ben yn fuan - " Cauodd ei llygaid dros fynyd, ac, wrth eu hagoryd, dywedodd wrthyf, "Yr wyf yn dymuno arnoch chwi, Syr, ar ol fy marwolaeth, i ddywedyd wrth holl blant y plwyf, mor dda fu 'r Arglwydd i mi, bechadur tlawd - dywedwch wrthynt, y bydd i 'r sawl a 'i ceisiant yn foreu ei gael - dywedwch wrthynt, mai ffyrdd uffern a dinystr yw ffyrdd anwybodaeth a phechod - a da chwi, dywedwch wrthynt, oddiwrthyf fi, mai Crist yw 'r ffordd, a 'r gwirionedd, a 'r bywyd - dywedwch, na fwrw efe allan, mewn un modd, neb a ddel atto - dywedwch

Yna cymmerwyd hi gan ddirdyniad (spasm) - yn edrych ar ei mam yn wylo, dywedodd, "Yr wyf yn bur oer - ond nid yw o fawr bwys - fe fydd y cwbl ar ben yn fuan - " Cauodd ei llygaid dros fynyd, ac, wrth eu hagoryd, dywedodd wrthyf, "Yr wyf yn dymuno arnoch chwi, Syr, ar ol fy marwolaeth, i ddywedyd wrth holl blant y plwyf, mor dda fu 'r Arglwydd i mi, bechadur tlawd - dywedwch wrthynt, y bydd i 'r sawl a 'i ceisiant yn foreu ei gael - dywedwch wrthynt, mai ffyrdd uffern a dinystr yw ffyrdd anwybodaeth a phechod - a da chwi, dywedwch wrthynt, oddiwrthyf fi, mai Crist yw 'r ffordd, a 'r gwirionedd, a 'r bywyd - dywedwch, na fwrw efe allan, mewn un modd, neb a ddel atto - dywedwch wrthynt, fy mod i, eneth dlawd - " Ar hyn hi a aeth megis mewn llesmair;

Yna cymmerwyd hi gan ddirdyniad (spasm) - yn edrych ar ei mam yn wylo, dywedodd, "Yr wyf yn bur oer - ond nid yw o fawr bwys - fe fydd y cwbl ar ben yn fuan - " Cauodd ei llygaid dros fynyd, ac, wrth eu hagoryd, dywedodd wrthyf, "Yr wyf yn dymuno arnoch chwi, Syr, ar ol fy marwolaeth, i ddywedyd wrth holl blant y plwyf, mor dda fu 'r Arglwydd i mi, bechadur tlawd - dywedwch wrthynt, y bydd i 'r sawl a 'i ceisiant yn foreu ei gael - dywedwch wrthynt, mai ffyrdd uffern a dinystr yw ffyrdd anwybodaeth a phechod - a da chwi, dywedwch wrthynt, oddiwrthyf fi, mai Crist yw 'r ffordd, a 'r gwirionedd, a 'r bywyd - dywedwch, na fwrw efe allan, mewn un modd, neb a ddel atto - dywedwch wrthynt, fy mod i, eneth dlawd - " Ar hyn hi a aeth megis mewn llesmair;

ond daeth atti ei hun yn lled fuan, a dywedodd, "Y'mhle 'rwyf fi?

cymmorth fi trwy y cyfyngder olaf hyn!"

Yna hi a roddodd un llaw i 'w thad, a 'r llall i 'w mam, ac a ddywedodd, "Duw a 'ch bendithio chwi - Duw a 'ch bendithio - ceisiwch yr Arglwydd - meddyliwch am danaf ar ol fy marwolaeth - fe allai y bydd er lles i chwi - cofiwch am eich eneidiau - O!

Yna hi a gydiodd yn llaw ei brawd, ac a ddywedodd, "Thomas bach, yr wyf yn erfyn arnoch adael heibio eich arferion drwg - darllenwch eich Bibl - yr wyf yn rhoddi fy Mibl innau i chwi - cefais ef yn llyfr gwerthfawr - ydych chwi yn cofio ein brawd bach a fu farw er's tro yn ol - yr oedd ef yn gweddio hyd y mynydau olaf o 'i fywyd - dysgwch weddio tra yr ydych yn iach, a chwi a gewch brofi ei lles pan ddeloch i farw - ond, yn gyntaf, gweddiwch am galon newydd - heb hyn ni chewch byth weled Duw - y mae eich arferion presennol yn arwain i ddistryw a thrueni - rhodded yr Arglwydd i chwi droedigaeth, i 'w garu a 'i ddilyn ef."

Yna hi a gydiodd yn llaw ei brawd, ac a ddywedodd, "Thomas bach, yr wyf yn erfyn arnoch adael heibio eich arferion drwg - darllenwch eich Bibl - yr wyf yn rhoddi fy Mibl innau i chwi - cefais ef yn llyfr gwerthfawr - ydych chwi yn cofio ein brawd bach a fu farw er's tro yn ol - yr oedd ef yn gweddio hyd y mynydau olaf o 'i fywyd - dysgwch weddio tra yr ydych yn iach, a chwi a gewch brofi ei lles pan ddeloch i farw - ond, yn gyntaf, gweddiwch am galon newydd - heb hyn ni chewch byth weled Duw - y mae eich arferion presennol yn arwain i ddistryw a thrueni - rhodded yr Arglwydd i chwi droedigaeth, i 'w garu a 'i ddilyn ef."

Wrth yr hen wraig, hi a ddywedodd, "Yr wyf yn diolch i chwi, modryb K - - bach, am eich holl diriondeb tu ag attaf, er pan wyf yn sal - chwi a fuoch yn gyfaill Crist'nogol i mi - ac yr wyf yn gobeithio y cofio 'r Arglwydd chwi am hynny, yn ol cyfoeth ei drugaredd - ymddiddanasom lawer am farw;

ac felly y byddwch chwithau, os ymddiriedwch ynddo ef - y mae efe yn Dduw i 'r hen yn gystal a 'r ieuangc."

ac felly y byddwch chwithau, os ymddiriedwch ynddo ef - y mae efe yn Dduw i 'r hen yn gystal a 'r ieuangc."

ond y mae arnaf ofn na byddaf byth felly - y mae fy mhechodau yn fawrion ac aml iawn."

ond y mae arnaf ofn na byddaf byth felly - y mae fy mhechodau yn fawrion ac aml iawn."

"Y mae gwaed Iesu Grist ei Fab ef yn glanhau oddiwrth bob pechod," ebe 'r plentyn.

Ar hyn, yn lle gwanhau wrth ymddiddan, ymddangosodd fel pe puasai yn cryfhau ac adfywio, a hi a drodd tu ag attaf, gan ddywedyd, "Syr, chwi fu 'r cyfaill goreu i mi ar y ddaear - dysgasoch i mi 'r ffordd i 'r nef;

yr wyf am hynny yn eich caru, ac yn diolch i chwi - fe ddarfu 'ch gydymddwyn a lawer o ffaeleddau ac anwybodaeth ynof - a dywedasoch lawer wrthyf am gariad Crist, ac efe a barodd i'm [~ im ] ei brofi yn dywalltedig yn fy nghalon - mi gaf ei weled wyneb yn wyneb - ni wna efe fy ngadael na 'm rhoddi i fynu - y mae efe yr un, ac nid yw yn cyfnewid.

Ar hyn hi a gododd yn ei eistedd yn y gwely, a chyd ag ymdrechiad annisgwiliadwy, hi a daflodd ei breichiau teneuon o 'm hamgylch fel yr oeddwn yn eistedd ar ochr y gwely, a rhoddodd ei phen ar fy ysgwydd, a dywedodd, yn glywedig a dealladwy, "Duw a 'ch bendithio, ac a 'ch gwobrwyo - diolchwch iddo droswyf - achubwyd fy enaid - Crist sydd bob peth i mi - Syr, ni a gyfarfyddwn etto yn y nef, oni wnawn ni - gwnawn, gwnawn - yna y cwbl fydd heddwch - heddwch - heddwch - - " Wedi hyn, syrthiodd yn ol ar y gwely, ac ni ddywedodd air mwy - ucheneidiodd, gwenodd, a diffoddodd.

Ar hyn hi a gododd yn ei eistedd yn y gwely, a chyd ag ymdrechiad annisgwiliadwy, hi a daflodd ei breichiau teneuon o 'm hamgylch fel yr oeddwn yn eistedd ar ochr y gwely, a rhoddodd ei phen ar fy ysgwydd, a dywedodd, yn glywedig a dealladwy, "Duw a 'ch bendithio, ac a 'ch gwobrwyo - diolchwch iddo droswyf - achubwyd fy enaid - Crist sydd bob peth i mi - Syr, ni a gyfarfyddwn etto yn y nef, oni wnawn ni - gwnawn, gwnawn - yna y cwbl fydd heddwch - heddwch - heddwch - - " Wedi hyn, syrthiodd yn ol ar y gwely, ac ni ddywedodd air mwy - ucheneidiodd, gwenodd, a diffoddodd.

Ar hyn hi a gododd yn ei eistedd yn y gwely, a chyd ag ymdrechiad annisgwiliadwy, hi a daflodd ei breichiau teneuon o 'm hamgylch fel yr oeddwn yn eistedd ar ochr y gwely, a rhoddodd ei phen ar fy ysgwydd, a dywedodd, yn glywedig a dealladwy, "Duw a 'ch bendithio, ac a 'ch gwobrwyo - diolchwch iddo droswyf - achubwyd fy enaid - Crist sydd bob peth i mi - Syr, ni a gyfarfyddwn etto yn y nef, oni wnawn ni - gwnawn, gwnawn - yna y cwbl fydd heddwch - heddwch - heddwch - - " Wedi hyn, syrthiodd yn ol ar y gwely, ac ni ddywedodd air mwy - ucheneidiodd, gwenodd, a diffoddodd.

Ar hyn hi a gododd yn ei eistedd yn y gwely, a chyd ag ymdrechiad annisgwiliadwy, hi a daflodd ei breichiau teneuon o 'm hamgylch fel yr oeddwn yn eistedd ar ochr y gwely, a rhoddodd ei phen ar fy ysgwydd, a dywedodd, yn glywedig a dealladwy, "Duw a 'ch bendithio, ac a 'ch gwobrwyo - diolchwch iddo droswyf - achubwyd fy enaid - Crist sydd bob peth i mi - Syr, ni a gyfarfyddwn etto yn y nef, oni wnawn ni - gwnawn, gwnawn - yna y cwbl fydd heddwch - heddwch - heddwch - - " Wedi hyn, syrthiodd yn ol ar y gwely, ac ni ddywedodd air mwy - ucheneidiodd, gwenodd, a diffoddodd.

Ar hyn hi a gododd yn ei eistedd yn y gwely, a chyd ag ymdrechiad annisgwiliadwy, hi a daflodd ei breichiau teneuon o 'm hamgylch fel yr oeddwn yn eistedd ar ochr y gwely, a rhoddodd ei phen ar fy ysgwydd, a dywedodd, yn glywedig a dealladwy, "Duw a 'ch bendithio, ac a 'ch gwobrwyo - diolchwch iddo droswyf - achubwyd fy enaid - Crist sydd bob peth i mi - Syr, ni a gyfarfyddwn etto yn y nef, oni wnawn ni - gwnawn, gwnawn - yna y cwbl fydd heddwch - heddwch - heddwch - - " Wedi hyn, syrthiodd yn ol ar y gwely, ac ni ddywedodd air mwy - ucheneidiodd, gwenodd, a diffoddodd.

Rhedodd fy meddwl oddiwrth yr amgylchiad hwn ar y cyfnewidiad gogoneddus yr oedd Jane, ar darawiad amrant, wedi ei brofi.

Meddyliais hefyd y gallasai y pelyderau hyn arwyddo y gobaith cysurus tywalltedig ar feddyliau tystion ei hymadawiad.

Meddyliais hefyd y gallasai y pelyderau hyn arwyddo y gobaith cysurus tywalltedig ar feddyliau tystion ei hymadawiad.

Meddyliais hefyd y gallasai y pelyderau hyn arwyddo y gobaith cysurus tywalltedig ar feddyliau tystion ei hymadawiad.

Bum am dro yn syllu mewn distawrwydd ar y corph marw, ac o 'r braidd yr oeddwn yn gallu credu nad oedd Jane yma mwy.

Canys bernais bod crefydd, rheswm, a phrofiad yn cyttuno i 'n hannog, yn hytrach na pheidio, i roddi ufudd-dod i 'r cyfryw dyner gyffroadau ag sydd yn tueddu i gadw y galon yn fyw i 'w deimladau buddiolaf.

Gwneuthur yn y gwrthwyneb nid yw ond tueddu i galedu 'r galon, ac i gloi 'r pyrth sydd yn arwain at wreiddyn egwyddorion goreu ein holl weithrediadau.

Y mae 'r cyfryw esampl yn cyfiawnhau dagrau cariad, ac yn ein dysgu i "beidio a thristau fel rhai heb obaith am y rhai a hunasant ynddo ef."

Y mae 'r cyfryw esampl yn cyfiawnhau dagrau cariad, ac yn ein dysgu i "beidio a thristau fel rhai heb obaith am y rhai a hunasant ynddo ef."

Ond buan yr arweiniwyd fy meddwl i fyfyrio ar y peth dirgelaidd hwnnw, sef ehediad enaid o 'r byd hwn i fyd yr ysprydoedd.

"Cyflymach," meddyliais, "nac ehediad y saeth o 'r bwa, na rhediad y goleuni o 'r haul, fu mynediad enaid yr enethig hon, mewn ufudd-dod i wys a gorchymyn ei Harglwydd, o 'r byd hwn i 'w bresennoldeb goleuwych ef.

"Cyflymach," meddyliais, "nac ehediad y saeth o 'r bwa, na rhediad y goleuni o 'r haul, fu mynediad enaid yr enethig hon, mewn ufudd-dod i wys a gorchymyn ei Harglwydd, o 'r byd hwn i 'w bresennoldeb goleuwych ef.

o fod yn bererin llesg a blinedig, i fod yn ddedwydd ar ben y daith, yn yr orphwysfa nefol yr hon sydd etto yn ol i bobl Dduw!

Ond pa fodd y gallaf ddywedyd yn achwyngar golli yr hon a gafwyd gan Dduw?

Y mae 'n wir nid yw Jane yma mwy yn ceisio nac yn rhoddi hyfforddiad nac addysg;

ond y mae hi ynghylch pethau llawer gwell.

Y mae 'r angelion, y rhai a lawenychasant ar ei throedigaeth cyntaf at Dduw, y rhai a sylwasant gyda hyfrydwch ar ei chynnyddiad ysprydol yn ysdod ferr ei phererindod, a 'r rhai a 'i dygasant yn orfoleddus i fynwes Abraham, wedi ei dysgu cyn hyn, Mewn clod, a mawl, a pheraidd gan, I uno a 'r ysprydion glan.

Y mae 'r angelion, y rhai a lawenychasant ar ei throedigaeth cyntaf at Dduw, y rhai a sylwasant gyda hyfrydwch ar ei chynnyddiad ysprydol yn ysdod ferr ei phererindod, a 'r rhai a 'i dygasant yn orfoleddus i fynwes Abraham, wedi ei dysgu cyn hyn, Mewn clod, a mawl, a pheraidd gan, I uno a 'r ysprydion glan.

Y mae 'r angelion, y rhai a lawenychasant ar ei throedigaeth cyntaf at Dduw, y rhai a sylwasant gyda hyfrydwch ar ei chynnyddiad ysprydol yn ysdod ferr ei phererindod, a 'r rhai a 'i dygasant yn orfoleddus i fynwes Abraham, wedi ei dysgu cyn hyn, Mewn clod, a mawl, a pheraidd gan, I uno a 'r ysprydion glan.

Paham gan hynny y galaraf?

Ar y pedwerydd dydd ar ol ei marwolaeth, claddwyd Jane.

Ychydig oedd nifer y bobl yn ei chladdedigaeth;

Dymunais am fendith Duw ar y tro, er lles a buddioldeb ysprydol y rhai ieuaingc hyn.

Dymunais am fendith Duw ar y tro, er lles a buddioldeb ysprydol y rhai ieuaingc hyn.

Fel yr oeddwn yn sefyll wrth ben ei bedd, daeth llawer o 'r pethau a ddigwyddasant yn y fynwent honno i 'm cof.

Cofiais, mai yma y gwelodd Jane gyntaf werth yr efengyl yr hon a achubodd ei henaid.

Yn gyfagos i 'w bedd hi yr oedd y llinellau a adroddwyd eisoes, y rhai a fuont offerynol i 'w hargyhoeddi.

Yn gyfagos i 'w bedd hi yr oedd y llinellau a adroddwyd eisoes, y rhai a fuont offerynol i 'w hargyhoeddi.

Yr oedd yn ymddangos y pryd hyn fel tyst hynod o blaid y gwirioneddau yr oedd yn eu cyhoeddi wrth bawb a 'u darllenai.

Yr oedd yn ymddangos y pryd hyn fel tyst hynod o blaid y gwirioneddau yr oedd yn eu cyhoeddi wrth bawb a 'u darllenai.

Yr oedd y prydnawn yn deg a thawel - ac ni ddigwyddodd dim a allasai dueddu i rwystro 'r tawelwch a 'r difrifoldeb ag oedd yn gweddu ar y cyfryw achos.

Yr oedd y prydnawn yn deg a thawel - ac ni ddigwyddodd dim a allasai dueddu i rwystro 'r tawelwch a 'r difrifoldeb ag oedd yn gweddu ar y cyfryw achos.

"Heddwch" oedd y gair olaf a ddywdasai Jane;

a gallesid meddwl bod heddwch yn argraffedig ar y weithred ddiweddaf wrth y bedd lle y rhoddwyd ei chorph hi i orphwys.

a gallesid meddwl bod heddwch yn argraffedig ar y weithred ddiweddaf wrth y bedd lle y rhoddwyd ei chorph hi i orphwys.

a gallesid meddwl bod heddwch yn argraffedig ar y weithred ddiweddaf wrth y bedd lle y rhoddwyd ei chorph hi i orphwys.

Y mae diolchus goffadwriaeth am yr heddwch hwnnw yn adfywio yn fy enaid wrth sgrifennu y cofnodau hyn am dani:

Y mae diolchus goffadwriaeth am yr heddwch hwnnw yn adfywio yn fy enaid wrth sgrifennu y cofnodau hyn am dani:

am i 'r heddwch a 'r tangnefedd hwnnw yr hwn sydd uwchlaw pob deall, fod yn ei gyflawn weithrediad pan gyfarfyddwn nesaf yn y dydd diweddaf.

Serch at y fan lle y dodwyd y Cristion ieuangc hon i orphwys, a 'm cymhellodd i blannu ywen wrth ben ei bedd, yn agos i fur dwyreiniol yr eglwys.

Serch at y fan lle y dodwyd y Cristion ieuangc hon i orphwys, a 'm cymhellodd i blannu ywen wrth ben ei bedd, yn agos i fur dwyreiniol yr eglwys.

Serch at y fan lle y dodwyd y Cristion ieuangc hon i orphwys, a 'm cymhellodd i blannu ywen wrth ben ei bedd, yn agos i fur dwyreiniol yr eglwys.

Ymddangosodd y planhigyn ieuangc hwn dros dro yn iach a gwyrddlas, ac fel pe buasai yn addaw hir barhad:

yn lled debyg i 'r eneth er coffadwriaeth am yr hon y planwyd hi. -

Er na bu yr ywen ond coffadwriaeth wael a byrbarhad am Jane, etto y mae iddi goffadwriaeth well a hir-oedlog wedi ei argraffu ar lechau fy nghalon.

Ac hwyrach y caniatteir i 'r hanes hwn ddywedyd am Jane wrth genhedlaethau etto i ddyfod, pan y byddo llaw a chalon yr ysgrifenydd yn llonydd yn y llwch.

Ac hwyrach y caniatteir i 'r hanes hwn ddywedyd am Jane wrth genhedlaethau etto i ddyfod, pan y byddo llaw a chalon yr ysgrifenydd yn llonydd yn y llwch.

Ac hwyrach y caniatteir i 'r hanes hwn ddywedyd am Jane wrth genhedlaethau etto i ddyfod, pan y byddo llaw a chalon yr ysgrifenydd yn llonydd yn y llwch.

Y mae 'r hanes hwn yn eglur ddangos rhadlondeb gweithrediadau gras Duw ar galonnau dynion;

a 'r symlrwydd y mae gwir gariad at Grist yn ei argraffu ar yr enaid.

Gwaith tra buddiol a melus yw i weinidog Crist chwilio ym mhlith y drain am y blodau tyner hyn, harddwch ac arogl pa rai sydd agos yn guddiedig yn y cysgod.

Gwaith tra buddiol a melus yw i weinidog Crist chwilio ym mhlith y drain am y blodau tyner hyn, harddwch ac arogl pa rai sydd agos yn guddiedig yn y cysgod.

Gwaith tra buddiol a melus yw i weinidog Crist chwilio ym mhlith y drain am y blodau tyner hyn, harddwch ac arogl pa rai sydd agos yn guddiedig yn y cysgod.

I fagu a meithrin y blodau hyn, i arddangos eu rhagoriaethau, ac i ddwyn allan eu ffrwyth mewn amser dyledus, sydd orchwyl a wobrwya yn hyfryd holl lafur y gweithiwr.

I fagu a meithrin y blodau hyn, i arddangos eu rhagoriaethau, ac i ddwyn allan eu ffrwyth mewn amser dyledus, sydd orchwyl a wobrwya yn hyfryd holl lafur y gweithiwr.

Ond, fe allai, tra y mae efe fel hyn yn llafurio yn diwyd yng ngwinllan ei Arglwydd, fe ddaw rhyw falldod, rhyw gafod, neu ryw dymhestl, ac a gymmer ymaith flodeuyn ieuangc, anwyl a hawddgar, cyn iddo aeddfedu.

Os felly, hwyrach y gwna efe, fel y gwneuthum innau lawer tro, pan yn sefyll yn feddylgar alarus uwch ben bedd Jane bach, wneuthur cymmwysiad o 'r llinellau hyn, y rhai sydd argraffedig ar garreg-fedd yn yr un fynwent lle y llecha ei llwch hi hyd fore yr adgyfodiad, Ni ddaeth y teg flodeuyn hyn, A ga'dd [~ gadd ] mor synn ei symmud, Ond prin i ddangos pa mor hardd, Yw blodau gardd y bywyd.

Os felly, hwyrach y gwna efe, fel y gwneuthum innau lawer tro, pan yn sefyll yn feddylgar alarus uwch ben bedd Jane bach, wneuthur cymmwysiad o 'r llinellau hyn, y rhai sydd argraffedig ar garreg-fedd yn yr un fynwent lle y llecha ei llwch hi hyd fore yr adgyfodiad, Ni ddaeth y teg flodeuyn hyn, A ga'dd [~ gadd ] mor synn ei symmud, Ond prin i ddangos pa mor hardd, Yw blodau gardd y bywyd.

Os felly, hwyrach y gwna efe, fel y gwneuthum innau lawer tro, pan yn sefyll yn feddylgar alarus uwch ben bedd Jane bach, wneuthur cymmwysiad o 'r llinellau hyn, y rhai sydd argraffedig ar garreg-fedd yn yr un fynwent lle y llecha ei llwch hi hyd fore yr adgyfodiad, Ni ddaeth y teg flodeuyn hyn, A ga'dd [~ gadd ] mor synn ei symmud, Ond prin i ddangos pa mor hardd, Yw blodau gardd y bywyd.

Os felly, hwyrach y gwna efe, fel y gwneuthum innau lawer tro, pan yn sefyll yn feddylgar alarus uwch ben bedd Jane bach, wneuthur cymmwysiad o 'r llinellau hyn, y rhai sydd argraffedig ar garreg-fedd yn yr un fynwent lle y llecha ei llwch hi hyd fore yr adgyfodiad, Ni ddaeth y teg flodeuyn hyn, A ga'dd [~ gadd ] mor synn ei symmud, Ond prin i ddangos pa mor hardd, Yw blodau gardd y bywyd.

Os felly, hwyrach y gwna efe, fel y gwneuthum innau lawer tro, pan yn sefyll yn feddylgar alarus uwch ben bedd Jane bach, wneuthur cymmwysiad o 'r llinellau hyn, y rhai sydd argraffedig ar garreg-fedd yn yr un fynwent lle y llecha ei llwch hi hyd fore yr adgyfodiad, Ni ddaeth y teg flodeuyn hyn, A ga'dd [~ gadd ] mor synn ei symmud, Ond prin i ddangos pa mor hardd, Yw blodau gardd y bywyd.

Os felly, hwyrach y gwna efe, fel y gwneuthum innau lawer tro, pan yn sefyll yn feddylgar alarus uwch ben bedd Jane bach, wneuthur cymmwysiad o 'r llinellau hyn, y rhai sydd argraffedig ar garreg-fedd yn yr un fynwent lle y llecha ei llwch hi hyd fore yr adgyfodiad, Ni ddaeth y teg flodeuyn hyn, A ga'dd [~ gadd ] mor synn ei symmud, Ond prin i ddangos pa mor hardd, Yw blodau gardd y bywyd.